【注释】
1涧：山涧。
2闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。
3空：空寂、空空荡荡。
4时：时而，偶尔。
【参考译文】
寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
现在看着思维导图，跟着多读几遍吧!
人闲桂花落夜静春山空全诗（鸟鸣涧古诗原文及翻译注释分享）
【注释】
1涧：山涧。
2闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。
3空：空寂、空空荡荡。
4时：时而，偶尔。
【参考译文】
寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
现在看着思维导图，跟着多读几遍吧!
